Zahtevek: Videoposnetek prikazuje psa, ki tuli v Turčiji, tik preden je regijo 6. februarja 2023 prizadel potres.
Kontekst
Čeprav nikoli ne bomo zares vedeli, kaj je pes mislil med tuljenjem, se trenutno osredotočamo samo na to, da ugotovimo, ali je bil ta videoposnetek res posnet v Turčiji v urah pred potresom. Ocena te zgodbe bo v prihodnosti posodobljena.
6. februarja 2023 je račun @straybeautiful TikTok objavil videoposnetek, ki naj bi prikazoval psa, ki ponoči tuli na ulici, da bi opozoril ljudi v Turčiji, tik preden je regijo prizadel potres z magnitudo 7,8.
Število mrtvih v Turčiji in Siriji je bilo le 48 ur po potresu že 7700, so sporočili. Associated Press (AP).
Napis videoposnetka se glasi: 'Poskušal jih je opozoriti na nevarnost, ki se bo kmalu zgodila pred potresom! To so božja darila ljudem, ki bi jih morali bolj ceniti!'
Video je v manj kot dveh dneh prejel več kot 27 milijonov ogledov.
Po mnenju a povratno iskanje slik , je bil isti videoposnetek nato ponovno objavljen na več Twitter računi .
Da bi poskušali najti vir videa, smo prevedli več besed iz angleščine v turščino. Upajmo, da bi nam to omogočilo, da bi lahko našli več informacij od ljudi, ki se nahajajo v državi. Primeri petih koristnih besed vključujejo köpek (pes), uluyan (tuljenje), uyarmak (opozoriti), Türkiye (Turčija) in depremi (potres).
Druga beseda, ki smo jo želeli prevesti, se je pojavila v ozadju videa na znaku: Eczane. To je turška beseda za farmacijo, ki morda resnično umesti ta video v državo. Zdi se, da je na levi strani okvirja vidna tudi mošeja.
Po precejšnjem kopanju smo našli nekaj, kar bi lahko bil prejšnji vir uporabnika TikTok @solist.zamira, ki ni prikazal toliko besed, ki pokrivajo video. Video je bil nekoliko bolj povečan in je trajal krajši čas. Napis se je glasil: 'Depremden saatler önce dikkat çekici bir olay,' kar je v prevodu pomenilo 'Izjemen dogodek ure pred potresom.'
Približno 24 ur po tem, ko je bil naložen, je imel video iz @solist.zamira že več kot 13 milijonov ogledov.
To zadevo še naprej preučujemo in jo bomo v prihodnosti posodobili. Zaenkrat nimamo veliko razlogov za dvom o dejstvu, da je bil ta videoposnetek posnet v urah pred potresom.
Kar zadeva ugotavljanje, kaj je pes na posnetku mislil, ko je zavijal, tega seveda ne moremo zagotovo vedeti. Naš cilj ni to ugotoviti. Namesto tega želimo ugotoviti, ali je bil videoposnetek res posnet v Turčiji v urah pred potres udaril.
Kljub temu za vse, ki bi radi izvedeli več o tem, ali lahko živali predvidijo potrese na način, kot ga ljudje ne morejo, bralce opozarjamo na članke iz obeh Scientific American in The Washington Post .
Če kateri koli drugi bralec najde več podrobnosti, vključno z morebitno lokacijo točno iste lekarne in uličnega vogala, ki ga vidite v videoposnetku, lahko kontaktiraj nas .
Na koncu spodnji odstavek vključuje sporočilo, ki v turščini prosi vse v državi, naj nam sporočijo, če imajo več informacij:
Če kdo, ki to bere, ve več o izvoru tega videa, ki domnevno prikazuje psa, ki tuli kot opozorilo pred potresom, prosim, sporoči nam .
Viri
Averett, Nancy. 'Ali živali res predvidevajo potrese? Senzorji namigujejo, da jih.' Scientific American , 31. julij 2020, https://www.scientificamerican.com/article/do-animals-really-anticipate-earthquakes-sensors-hint-they-do/.
Evon, Dan. 'Nasveti Snopes: vodnik za izvajanje povratnega iskanja slik.' Snopes , 22. mar. 2022, https://www.snopes.com/articles/400681/how-to-perform-reverse-image-searches/.
Google prevajalnik . https://translate.google.com/.
Guzel, Mehmet idr. 'Raste strahovi zaradi neizmernih številk, ki jih je pokopal potres v Turčiji.' Associated Press , 7. februar 2023, https://apnews.com/article/science-politics-disaster-planning-and-response-middle-east-syria-c727c62abe97d9f6171462351dc4584c.
Sands, Leo. 'So živali v Turčiji in Siriji zgodaj zaznale potres? Tukaj je znanost.' Washington Post , 7. feb. 2023, https://www.washingtonpost.com/science/2023/02/07/animals-turkey-syria-sense-earthquake/.
'Video iz Turčije pretrese svet - pes, ki je opozoril na potres! (VIDEO).' bosanski svet , https://mondo.ba/info/Svijet/a1199313/Mogu-li-zivotinje-predosjetiti-zemljotres.html.
@solist.zamira. Tik Tok , https://www.tiktok.com/@solist.zamira.
